Deutsch-Dänisch Übersetzung für baugenehmigung

byggetilladelseMen en byggetilladelse i den nordlige del af mit land må ikke blokeres af en klageret, som udvikles 1.500 km længere sydpå. Eine Baugenehmigung im Norden meines Landes darf aber nicht blockiert werden durch ein Klagerecht, das 1.500 km weiter südlich entwickelt wird. Den 17. april 2009 gav de efter vurderingen af virkninger på miljøet byggetilladelse til projektet. Am 17. April 2009, nach Abschluss der Umweltverträglichkeitsprüfung, wurde für das Projekt eine Baugenehmigung erteilt. Det andet er alle de nye bygningers forpligtelse til at medtage en undersøgelse om energieffektivitet, hvilket er et ufravigeligt krav for at få udstedt en byggetilladelse. Der zweite Aspekt ist die Pflicht, bei allen neuen Gebäuden als unabdingbare Voraussetzung für die Baugenehmigung eine Berechnung der Energieeffizienz vorzunehmen.

Wörterbuch